25 março, 2011

"A louca da casa" - Rosa Montero

“Habituei-me a ordenar as recordações da minha vida através de uma relação de namorados e de livros”.
Assim começa esta obra – romance, ensaio ou autobiografia - de Rosa Montero: uma viagem através do misterioso universo da fantasia, dos sonhos, dos medos e dúvidas da criação artística e das recordações mais secretas da autora.
Num jogo narrativo pleno de surpresas a autora mistura citações de autobiografias de outros escritores com factos da sua vida, que nem sempre são o que parecem.
Na pág. 147 explica: “Quando comecei a idealizar este livro, pensava que ia ser uma espécie de ensaio sobre a literatura, sobre a narrativa, sobre o ofício dos romancistas. Planeava redigir, enfim, mais uma dessas numerosas obras tautológicas que consistem em escrever sobre a escrita. Depois, como os livros têm cada um a sua própria vida, as suas necessidades e os seus caprichos, isto foi-se transformando numa coisa diferente, ou melhor, acrescentou-se outro assunto ao projecto original: não iria tratar apenas da literatura, mas também da imaginação”.
E ainda bem, porque resultou num livro apaixonante, hilariante e muito inteligente.

A louca da casa, de Rosa Montero
Edições ASA, 2004
Tradução de Helena Pitta
171 págs.

Sem comentários:

Enviar um comentário