27 janeiro, 2012

"Retrato a sépia" - Isabel Allende

A obra da prestigiada escritora chilena Isabel Allende merece figurar no meu rol de releituras deste novo ano.
Assim sendo, “saltei” por cima dos romances mais conhecidos da autora e escolhi “Retrato a sépia”, que não sendo o livro de que mais gostei, considero-o um magnífico romance histórico (Chile, finais do século XIX), uma saga familiar (de que eu tanto gosto) e um verdadeiro hino à mulher.
Cada qual escolhe o tom para contar a sua própria história. Vivo entre matizes difusos, esbatidos misteriosos, incertezas; o tom para contar a minha vida ajusta-se mais ao de um retrato a sépia…
Quem o diz é Aurora do Valle, fascinada pela fotografia desde os treze anos e que, aos trinta, decide “bordar uma tapeçaria da sua vida”, passo a passo, palavra a palavra, foto a foto, para manter vivo um passado rico de lembranças e segredos, especialmente os das mulheres da sua família. Sempre as mulheres…
Lembra-te que a roupa suja se lava em casa, avisaram-na, escreve com honestidade e não te preocupes com sentimentos alheios, porque digas o que disseres, de qualquer forma vão odiar-te.
Isabel Allende consegue, como ninguém, manter-nos presos às suas histórias de amor, traições e mistérios. As suas personagens são inesquecíveis. Neste romance encontramo-nos com algumas de Filha da Fortuna e de A casa dos Espíritos. Tem graça descobri-las e recordar outras histórias.
Se o que pretende é o efeito de um quadro, pinte, Aurora. Se o que pretende é a verdade, aprenda a usar a sua máquina.
Gostei de voltar a este romance.
"Conheci" mulheres maravilhosas e aprendi a ver a verdade nas minhas fotografias.

Retrato a sépia, de Isabel Allende
Difel, 2001
Tradução de Maria Helena Pitta
329 págs.

8 comentários:

  1. Isabel Allende é uma das minhas escritoras preferidas. Ainda não li este mas comprei-o no ano passado e penso lê-lo muito em breve.

    ResponderEliminar
  2. Ainda n li este livros mas tenho gostado de todos os livros desta escritora que tenho lido até agora :)

    Boas leituras e bom fim de semana

    ResponderEliminar
  3. Olá Landa, olá Maria,
    É um livro interessante, cheio de magia e muito amor.
    Não deixem de ler, mas há outros, para mim mais interessantes, na obra da Isabel Allende.
    Bom fim de semana para ambas e... bons livros.

    ResponderEliminar
  4. Da Isabel apenas li «a casa dos espíritos».

    Tenho para ler dela «O plano infinito».

    A caricatura da escritora, que está aqui no lado esquerdo, está muito engraçada :)

    ResponderEliminar
  5. Ola Teresa,

    Peço desculpa, mas por engano apaguei o seu comentário sobre o Código Da Vinci. O pior de tudo é que nem sequer o li. :-(
    Se não se importa poderia voltar a comentar-lo.
    Obrigada

    ResponderEliminar
  6. Olá Miguel,
    "O plano infinito" é o quinto livro de Isabel Allende. A autora homenageou o marido, William Gordon, baseando a história na vida dele e em muitos acontecimentos reais.
    Li-o em 1992 (está na altura de o reler), estava na "fase Isabel Allende" e tudo o que era dela me agradava.
    A escrita desta escritora chilena é pura magia.

    ResponderEliminar
  7. Terminei há dias "Inés da Minha Alma" e agora quero ler, ainda este ano, o tão falado "A casa dos espíritos".

    P.S. Gostei das caricaturas e dos adjetivos usados para as descrever, que os considero muito acertados. O meu preferido, Saramago.

    ResponderEliminar
  8. Vais adora "A casa dos espiritos". É pura magia, que nos deixa arrebatados da primeira à última frase.
    Sobre as caricaturas, dá-me uma trabalheira procurá-las e adjectivá-las mas no final encantam-me.
    Volta sempre!

    ResponderEliminar